Dolmetschen
Übersetzen
Sprachenservice
 

Westeuropäische Sprachen

Deutsch Englisch
Italienisch Spanisch
Portugiesisch Französisch
Schwedisch Norwegisch
Dänisch Holländisch
Irisch Isländisch

Außerdem:
Latein und Griechisch

Osteuropäische Sprachen

Russisch Polnisch
Tschechisch Slowakisch
Serbisch Kroatisch Bosnisch
Weißrussisch Ukrainisch
Bulgarisch Ungarisch
Rumänisch Lettisch
Litauisch Estnisch

Außerdem:
Arabisch, Türkisch,
Kurdisch, Hebräisch

Wir sprechen wie Sie.
Wir sprechen für Sie!
ICC Berlin

Unsere Übersetzer und Dolmetscher

Behar

Daniela Behar

Diplom-Konferenzdolmetscherin für Bulgarisch
Allgemein beeidigt für Bulgarisch
Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)

Bereza

Dorota Karolina Bereza

Diplom-Übersetzerin für Russisch und Polnisch mit Ergänzungsfach Informatik
Allgemein beeidigt für Polnisch und Russisch

Cassan

Agnieszka Cassan

Diplom-Übersetzerin und –Dolmetscherin für Italienisch und Polnisch
Allgemein beeidigt für Italienisch und Polnisch
Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)

Cernik

Manuela Černík

Übersetzerin und Dolmetscherin für Tschechisch und Slowakisch
Studium für Gerichtsdolmetscher an der juristischen Fakultät der Karls-Universität, Prag
Allgemein beeidigt für Tschechisch
Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)

Conlin

Dr. Juliet Conlin

Übersetzerin für Englisch                                             Promovierte Dipl.-Psychologin (PhD)                                    Staatlich geprüfte Wirtschaftskorrespondentin             (Englisch und Französisch)

Dmowska

Monika Dmowska

Diplom-Übersetzerin für Polnisch und Italienisch
Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)

m_engert.jpg

Katja Engert

Diplom-Übersetzerin für Weißrussisch, Russisch und Englisch Weitere Sprache: Italienisch

Enns

Olga Enns

Diplom-Dolmetscherin für Russisch und Französisch

Giacona

Katrin Giacona

Diplom-Dolmetscherin und –Übersetzerin für Englisch und Italienisch
Allgemein beeidigt für Englisch und Italienisch
Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) und des Verbandes der Konferenzdolmetscher (VKD)

Graubmann

Lilia Graubmann

Diplom-Dolmetscherin für Russisch und Englisch
Diplom-Übersetzerin für Ukrainisch, Russisch und Englisch
Allgemein beeidigt für Ukrainisch, Russisch und Englisch
Mitglied des Verbandes Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland (ADÜ Nord)

Hensche

Stephanie Hensche

Diplom-Translatorin (Übersetzen und Dolmetschen) für Russisch und Polnisch
Allgemein beeidigt für Russisch und Polnisch
Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)

Heuser

Natalia Heuser

Diplom-Dolmetscherin für Russisch und Englisch
Allgemein beeidigt für Russisch und Englisch
Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)

Hildebrand-Schnelle

Maria Hildebrand-Schnelle

Übersetzerin und Dolmetscherin für Tschechisch und Slowakisch
Allgemein beeidigt für Tschechisch und Slowakisch

Horn

Olga Horn

Diplom-Übersetzerin für Russisch und Polnisch
Allgemein beeidigt für Russisch und Polnisch

Julien

Mélanie Julien

Diplom-Übersetzerin für Französisch und Englisch           Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)

Kleineberg

Andreas Kleineberg

MA Klassische Philologie (Latein und Altgriechisch)
Übersetzer für Latein und Altgriechisch
Lektorat Deutsch

Claudia Koch

Diplom-Dolmetscherin und –Übersetzerin für Englisch und Französisch
Konferenzdolmetscherin für Englisch
Allgemein beeidigt für Englisch und Französisch                                      
Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)

Moegelin

Bettina Moegelin

Diplom-Übersetzerin für Englisch und Bankfachwirtin
Allgemein beeidigt für Englisch
Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)

Nikolaenko

Natalia Nikolaenko

Diplom-Translatorin (Übersetzen und Dolmetschen) für Russisch und Spanisch
Allgemein beeidigt für Russisch
Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)
Weitere Sprachen: Englisch, Schwedisch

Perigaut

Françoise Périgaut

Übersetzerin für Französisch
Abschluß in Germanistik an der École Normale Supérieure, Paris
Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ)

Rose

Dr. Anna Rose

Diplom-Translatorin (Übersetzen und Dolmetschen) für Russisch und Italienisch
Allgemein beeidigt für Russisch und Italienisch
Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)
Diplom-Philologin (Latein und Altgriechisch)
Weitere Sprachen: Englisch, Französisch, Griechisch

Sadikovič-Šubat

Snježana Sadikovič-Šubat

Übersetzerin und Dolmetscherin für Bosnisch, Serbisch und Kroatisch
Allgemein beeidigt für Bosnisch, Serbisch und Kroatisch
Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)

dasilva

Francisco Cesar da Silva

Übersetzer und Dolmetscher für Portugiesisch und Englisch Allgemein beeidigt für Portugiesisch                               Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) und des Verbandes Assozierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland (ADÜ Nord)

Roswitha Strauch

Roswitha Strauch

Diplom-Dolmetscherin für Spanisch und Italienisch
Allgemein beeidigt für Spanisch und Italienisch
Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) und des Verbandes der Konferenzdolmetscher (VKD)

Elisabetta Volpe

Elisabetta Volpe

Abschluss in Germanistik und Anglistik an der
Universität Roma Tre
Lektorat Italienisch

Susanne Weinrich

Susanne Weinrich

Diplom-Philologin (Spanisch)
Staatlich geprüfte Übersetzerin für Spanisch
Allgemein beeidigt für Spanisch
Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)