Ein Startup aus Graz hat in Zusammenarbeit mit Headphone-Hersteller Bragi Ohrstöpsel auf den Markt gebracht, die in Echtzeit das gesrochene Wort über eine dazu gehörende App, die kostenpflichtig erworben werden muss, direkt ins Ohr des Empfängers übersetzen können sollen. Bis zu 40 Sprachen sollen übersetzt werden können, um so eine reibungslose Kommunikation zwischen den Beteiligten zu ermöglichen. Verfügbar sind sie allerdings erst nur in den USA und Kanada. Im Hinblick auch auf die von Microsoft vorgestelle Software, die Präsentationen in Echtzeit überzetzen können soll, stellt sich für konventionelle Dolmetscher und Übersetzer die Frage, ob solche eine Software den Menschen nicht bald ersetzen könnte. Der größte Nachteil solcher Programme ist aber, dass sie  Emotionen und Betonung des Gesprochenen nicht erfassen können und eine lückenlos fehlerfreie Übersetzung nicht garantieren. Da verlässt man sich doch lieber auf seinen staatlich geprüften und zugelassenen Dolmetscher.