Wer auf Twitter ist und nicht nur deutschen Nutzern folgt, wird ab und an einen Retweet in der Timeline haben, der vielleicht nicht in Deutsch oder Englisch, sondern in einer gänzlich anderen Sprache verfasst wurde. Das Netzwerk hat dafür schon lange einen kleinen Button unter dem Text des Tweets platziert, durch den per Klick das Geschriebene übersetzt wird. Nun testet Twitter die automatische Variante der Übersetzung. Wurde eine Sprache ausgewählt, dann werden zukünftig möglicherweise alle Tweets in eben jene Sprache übersetzt. Twitter nutzt dafür den Google- und Microsoft-Übersetzer. Man kann sich aber auch die Original-Sprache anzeigen lassen. Aktuell testet Twitter das Ganze mit einer begrenzten Nutzerzahl in Brasilien. Wann und ob das Feature flächendeckend zum Einsatz kommen wird, ist noch nicht bekannt.